中奧建交50週年:文化交流對兩個國家都非常重要
郵寄香港

中奧建交50週年:文化交流對兩個國家都非常重要

2021年04月02日 08:22:17
來源:風向

自動播放

2021年初,維也納新年音樂會首次以無現場觀眾形式舉行。面對空蕩蕩的金色大廳,音樂家們仍然動情而投入地演奏着每一首曲目。疫情洶湧之際,奧地利以其獨特的方式向世界各地觀眾傳遞信心、希望和美好祝福。2021年,也是中奧建交50週年。作為中國的友好戰略伙伴、“一帶一路”朋友圈的一員,鳳凰網《外交官訪談錄》獨家對話奧地利駐華大使石迪福先生,大使對推動中奧兩國文化交流和文明互鑑寄予了美好期望。

中國和奧地利建交50週年,加強兩國之間的文化交流對話

為慶祝兩國建交50週年,奧地利原計劃在今年舉辦“中奧文化年”,雖然現在新冠疫情尚未結束,奧地利仍希望舉辦一些文化活動,推動兩國文化交流和文明互鑑。活動亮點包括兩個大型展覽:2021 年秋季在北京故宮博物院舉辦的“哈布斯堡王朝珍寶展”和 2021 年 10 月 21 日至 2022 年 2 月 1 日在維也納博物館舉辦的“故宮珍寶 - 明代到清代”展覽。哈布斯堡家族是歐洲歷史上最顯赫、統治地域最廣的王室之一,其珍寶以獨特的方式反映了歐洲尤其是奧地利的千年興衰歷史。展品既展示了奧地利大公國、奧地利帝國、神聖羅馬帝國、奧匈帝國的權力象徵,亦呈現法國的勃艮第王朝和波拿巴王朝文物。故宮的珍寶則大部分是由紫禁城內掌管營造的機構——造辦處奉旨製作的,選用金、銀、玉、翠、珍珠及各種寶石等名貴材質,其工藝代表了當時的最高水平。在應用上,處處顯示出皇權的至高無上與尊嚴,以及皇家的雍容華貴與典雅。展覽有益於幫助兩國民眾增進對對方國家的近代歷史和傳統文化的瞭解,感受對方國家的民族氣質和時代風貌。

此外,維也納愛樂樂團、維也納交響樂團和維也納合唱團等著名樂團也有望在今年來華演出。石迪福大使對去年維也納愛樂樂團訪華未能成行表示遺憾,並對今年的演出計劃保持樂觀。

維也納誕生了很多藝術家和音樂家,他們的音樂在疫情期間撫慰人心

奧地利具有深厚的歷史根基和文化底藴,大使介紹道,奧地利直到1918年之前一直是哈布斯堡王朝的中心,境內居住着九千四百萬民眾,儘管如今僅有九百萬人口,自己為奧地利擁有眾多宏偉的帝國時代建築感到幸運和光榮。在中國人眼裏,奧地利是“音樂之鄉”,大使回憶道,“每當我乘坐出租車時,司機問我來自哪個國家,我説奧地利,他就會做拉小提琴的動作。”奧地利孕育了莫扎特、約翰·斯特勞斯、舒伯特、海頓等享譽全球的音樂家,大使調侃了“奧地利最大的歷史成就之一就是將貝多芬塑造成奧地利人”這一説法,解釋貝多芬雖出生於德國,但在奧地利長期生活,其主要作品如《第三“英雄”交響曲》、《第五“命運”交響曲》、《第六“田園”交響曲》等均寫成於奧地利。

2021年新年音樂會上,《春之聲圓舞曲》《皇帝圓舞曲》《激情波爾卡》《藍色多瑙河圓舞曲》《拉德茨基進行曲》等經典曲目響徹金色大廳,超越國界、透過屏幕,直抵人們心間。一首首金曲構建起人類共同記憶,當它的旋律出現,就調動起大家真摯的共鳴,鼓舞大家重振抗疫的信心。

同樣在疫情期間,居住在維也納的音樂家們在社交媒體上自發約定在陽台上為所有居家隔離的民眾奉獻免費音樂會,為這場全民抗疫的戰鬥給予精神支持和慰藉。一時間優美的樂曲飄蕩在維也納的大街小巷,在金碧輝煌的大廳中上演的音樂會走進了尋常巷陌。此外,維也納的音樂家們還在社交媒體上發出線上音樂會的呼籲,邀請所有居家隔離的音樂家在自己的房間裏為粉絲們奉獻一場藝術盛宴,每位音樂家通過電腦屏幕演奏自己的樂器,當這一切同時進行,粉絲們足不出户就可以欣賞到頂級水準的交響樂音樂會。此外,奧地利國家歌劇院、美泉宮、美景宮等著名景點及一眾博物館也推出了線上觀看、線上遊覽和免費講解等服務,為疫情期間在家隔離的民眾帶來豐富多彩的文化體驗。

即使沒有觀眾,我們也要傳遞和平與希望

由於新冠疫情影響,原計劃在維也納金色大廳舉辦的2021年維也納新年音樂會也變成閉門演出,沒有現場觀眾。意大利指揮裏卡爾多·穆蒂表示“即使大廳沒有觀眾,我們也要向世界各地觀眾傳遞和平與希望的信息。”金色大廳是維也納音樂生活的支點,也是維也納愛樂樂團的常年演出場地。維也納新年音樂會按照傳統都會在這裏舉行,每年隨着新年音樂會通過電視轉播將該大廳金碧輝煌的裝飾和無與倫比的音響效果展現在全世界的觀眾面前。

音樂不需要語言,就能拉近人與人之間的距離,使人與人之間產生情感的共鳴。沃爾沃汽車攜手音響品牌Bowers & Wilkins,提供演播廳、獨立舞台、音樂會廳和新增爵士俱樂部四種音樂欣賞模式,呈現高度還原的音樂盛宴。其中,音樂會廳模式再現哥德堡音樂廳的獨特聲學體驗,還原聲音本真,觸動靈魂共鳴。每個人心中都有一個故鄉,每個人心中都有一首旋律,當音樂響起時,就能讓人獲取砥礪前行的力量。